1
00:00:03,303 --> 00:00:05,372
Mwapokelelwe ku MiaKali.com.

2
00:00:05,372 --> 00:00:07,908
Nacipilibula, nali no kumona
ibungashi ilikalamba nombaline kabili --

3
00:00:07,908 --> 00:00:09,543
- Cinshi? - Caliba ica kupilibukila
ine.

4
00:00:09,543 --> 00:00:11,945
Ni cinshi ci? nne bwino
nangu cimo? ca kuti caba

5
00:00:11,945 --> 00:00:15,983
-- Awe, te ifyo,
umwana. ka fyonse.

6
00:00:15,983 --> 00:00:19,386
Nalefwaya fye ukwesha fimo
icipya kabili ica kusekesha.

7
00:00:19,386 --> 00:00:21,522
Mu cine cine iyo. Tapali
ilipusho.

8
00:00:21,522 --> 00:00:23,357
Mulefwaya ukufumikwa kuli .
dude imbi?

9
00:00:23,357 --> 00:00:25,726
- Ici tacili icalinga. - Awe
ilipusho.

10
00:00:25,726 --> 00:00:27,628
Uli uwakosa nga nshi
pali ici.

11
00:00:27,628 --> 00:00:29,663
Takuli uwa dude ukukufukatila .
ukucila pali ine.

12
00:00:30,898 --> 00:00:32,900
- Mu cine cine iyo. - Ine tekuti
ukulanshanya naiwe pali ino nshita.

13
00:00:58,992 --> 00:01:02,663
- Oh sit. - Kuti, mwamona
ica?

14
00:01:02,663 --> 00:01:05,699
Mwapola ee. Moneni ifyo ifibi
impunda.

15
00:01:05,699 --> 00:01:08,035
Mwapola ee. Tandefwaya ukumutiinya.
Bushe mulandu nshi tamuya kuli wene intanshi?

16
00:01:43,770 --> 00:01:45,138
- Muli shani. - Kuti mwacita shani?

17
00:01:46,940 --> 00:01:48,442
Ulemoneka uwa bulanda, mama.

18
00:01:48,442 --> 00:01:49,843
Ulemoneka uwa bulanda.

19
00:01:49,843 --> 00:01:51,411
- Iciputulwa icinono. - Icintu cimo
ukulubana?

20
00:01:53,113 --> 00:01:55,082
Ine na mulumendo wandi twaingile mu
ukulwa.

21
00:01:55,082 --> 00:01:57,184
Mutwelele ukumfwa ifyo. Cine cine?

22
00:01:57,184 --> 00:01:58,151
Ishina lyobe niwe ani?

23
00:01:58,151 --> 00:02:00,787
- Mia. - Mia? Nine Rio.

24
00:02:00,787 --> 00:02:02,055
Cisuma twamonana. Icawama
Na imwe bene muli imwe.

25
00:02:02,055 --> 00:02:03,223
Icisuma nga nshi ukukumanya imwe.

26
00:02:04,558 --> 00:02:08,295
Oh, e ko twaya. Ee. Cisuma
umwanakashi.

27
00:02:08,295 --> 00:02:10,998
Moneni ifyo. Ndeluba muli imwe
umuntu obe kuti --

28
00:02:10,998 --> 00:02:12,599
Oh, ee.

29
00:02:14,668 --> 00:02:16,603
Mwatemwa ukulya pa nkanda yandi .
nga filya fine?

30
00:02:16,603 --> 00:02:18,271
Hmm? Njeba.

31
00:02:18,271 --> 00:02:21,174
- Emukwai. - Ee, ukunwa no kulanda
ee fye nga filya fine.

32
00:02:25,379 --> 00:02:26,113
Mukwate, bro.

33
00:02:27,681 --> 00:02:31,251
Tapita ukucila na pa ntanshi
amabuteko ya fipampa, ndemulaya.

34
00:02:32,919 --> 00:02:35,889
Nalefwaya ukuti mwikale bwino bwino pali ilya nshita ya kufwaya.
Mupeele kuli ine kulya kwine.

35
00:02:35,889 --> 00:02:37,024
Ukufuuta pa cifuba cakwe ica kufwaya.

36
00:02:42,162 --> 00:02:43,397
Ukucipoosa, ukucipoosa.

37
00:02:45,532 --> 00:02:47,100
Oh, sit.

38
00:02:48,502 --> 00:02:52,439
- Isuleni ilya mulomo, hah. -
Palya fye, eh.

39
00:02:52,439 --> 00:02:56,043
- Ico eco ndelandapo, icawama nga nshi.
- Ee, mwatemwa ifyo?

40
00:02:56,043 --> 00:02:56,810
Emukwai.

41
00:02:56,810 --> 00:02:59,112
Ukusansa kwandi no kufwa kwandi
akanwa. Ee.

42
00:03:02,182 --> 00:03:04,651
Oh, oh. Oh, amaboko.

43
00:03:08,388 --> 00:03:09,289
Ukulamuka.

44
00:03:10,557 --> 00:03:12,259
Ukusansa kulya kwine pali ifyo .
sk. Nalefwaya ukuti calitonta.

45
00:03:13,527 --> 00:03:14,294
Ee.

46
00:03:15,128 --> 00:03:17,064
Takuli insoni muli ifyo. Fwisa
pali uyo nyina wa kwa nyina.

47
00:03:18,231 --> 00:03:21,435
Wene uwawama nga nshi. Ico cili bwino.
Ukusansa pali uyo nyina wa kwa nyina.

48
00:03:21,435 --> 00:03:22,102
Umukashana umusuma.

49
00:03:37,651 --> 00:03:39,686
Oh, sit. Lekeni ndemona ifyo.

50
00:03:45,025 --> 00:03:46,493
Nakulamupeela ifyo wene .
ukufwaya.

51
00:03:47,194 --> 00:03:50,597
Oh lesa wandi, mwapokelela ifya musango yo .
umufuba uwasuma nga nshi.

52
00:03:50,597 --> 00:03:55,602
Oh, moneni ifyo. Cine
pano. Ukucimfya ilya mpunda iinono .
nga filya fine.

53
00:03:59,506 --> 00:04:01,341
Oh ee, iseni apo pene
uko.

54
00:04:05,946 --> 00:04:06,613
Mpeele ifyo.

55
00:04:10,484 --> 00:04:11,251
Ee.

56
00:04:13,220 --> 00:04:15,889
Arch iyo nga fimbi.
Muli ne mpunda iisuma nga nshi.

57
00:04:19,392 --> 00:04:20,727
Ooh, ico ca kupapusha.

58
00:04:25,432 --> 00:04:26,933
Oh, sit.

59
00:04:28,001 --> 00:04:28,602
Ico eco.

60
00:04:34,774 --> 00:04:37,544
Ukumfwa ulelila pali ifyo.
Ico cimoneka fye bwino nga nshi.

61
00:04:45,485 --> 00:04:48,221
Mmmm, mmm, ee.

62
00:04:54,494 --> 00:04:54,895
Emukwai?

63
00:04:58,031 --> 00:05:01,101
Nali pano, ndi pano,
hhhh?

64
00:05:01,101 --> 00:05:02,469
- Uh-h. - Ee.

65
00:05:05,539 --> 00:05:07,340
Kuti mwalungika, lelo kuti nacita .
ukufikako.

66
00:05:08,742 --> 00:05:10,577
Ica emba. Uli uwawama nga nshi.

67
00:05:14,915 --> 00:05:16,783
Nasumina ukutila tekuti upite
iyo parka na kabili.

68
00:05:18,285 --> 00:05:20,187
Nasumina ukuti taleenda
ukupita muli ilya parka na kabili.

69
00:05:20,187 --> 00:05:22,322
Pali ama siggas aya cine cine
uko.

70
00:05:23,256 --> 00:05:24,291
Oh, fula.

71
00:05:36,503 --> 00:05:37,837
Ukupilibula iyo sit. ndefwaya uku
moneni na fimbi.

72
00:05:37,837 --> 00:05:39,773
bwangala
ica. Nalefwaya ukumona ifingi ifya .
ica.

73
00:05:39,773 --> 00:05:40,340
Kulya fye.

74
00:05:51,918 --> 00:05:53,587
Mulungikeni ukuti icifulo ca cine cine ica .
ine.

75
00:05:53,587 --> 00:05:55,655
Nga mwaya, nkapoosa
ukuti ni munyina.

76
00:05:58,191 --> 00:05:59,125
Nga filya fine caba.

77
00:06:02,062 --> 00:06:03,363
Ukupilibula ifyo bwino bwino kulya.

78
00:06:07,968 --> 00:06:09,035
Kulya fye. Kwena tulaya.

79
00:06:19,779 --> 00:06:21,147
Oh, lesa wandi.

80
00:06:25,085 --> 00:06:27,921
Ee, ucibwekeshe nga .
ica.

81
00:06:31,258 --> 00:06:34,194
Pokeni umubili onse. Iciputulwa conse.

82
00:06:35,729 --> 00:06:36,997
Oh lesa wandi, mwana.

83
00:06:42,802 --> 00:06:44,104
Oh, sit.

84
00:06:50,243 --> 00:06:50,810
Fuck.

85
00:06:57,217 --> 00:06:58,652
Oh, sit.

86
00:06:59,219 --> 00:07:00,320
Bushe mwaliiteyanya kuli iyo supuni?

87
00:07:03,790 --> 00:07:04,491
Oh, fula.

88
00:07:12,666 --> 00:07:14,234
Oh, mulemoneka nga nshi
cisuma.

89
00:07:15,035 --> 00:07:16,936
Moneni, eco ndefwaya. ine
ukufwaya ukumfwa imwe.

90
00:07:17,470 --> 00:07:18,438
Bushe mulefwaya ukunwa iyi deck?

91
00:07:18,571 --> 00:07:20,874
Ee, citeni ifyo. Lekeni ico
icimfulunganya. Tandicisakamana.

92
00:07:24,978 --> 00:07:27,280
Takuli amaboko. Tapali amaboko pali ifyo .
nyina wa kwa nyina.

93
00:07:27,514 --> 00:07:30,317
Oh, sunga ilya nshita, umwana.

94
00:07:37,424 --> 00:07:38,425
Ee.

95
00:07:43,096 --> 00:07:44,331
Pangeni icimfulunganya conse ico mulefwaya .
ku.

96
00:07:47,534 --> 00:07:48,601
Nalitemwa ukumfwa.

97
00:08:00,380 --> 00:08:03,817
Emukwai? Mwapokelela iyo deck.
Nga ca kutila mulefwaya?

98
00:08:03,817 --> 00:08:05,852
- Emukwai. - Isuleni ifyo fya bufi.
Lekeni ndemona.

99
00:08:08,755 --> 00:08:09,522
Palya fye, umwana.

100
00:08:17,864 --> 00:08:18,465
Ee.

101
00:08:24,404 --> 00:08:26,973
Ukucipokelela, ukucipoka. Mmm.

102
00:08:31,811 --> 00:08:34,247
Bushe ico cipumputu? Bushe ifyo .
cusy?

103
00:08:35,582 --> 00:08:36,082
Cisuma.

104
00:08:37,717 --> 00:08:40,053
Ee, muleumfwa ici
kulya, mwana?

105
00:08:40,620 --> 00:08:41,187
Emukwai.

106
00:08:41,187 --> 00:08:43,022
Isuleni umulomo wenu mu mulu. Bikeni
umulomo pano.

107
00:08:45,859 --> 00:08:48,094
Bushe te kuti musende. Ibikeni bwino
pano no kunwa umulopa wandi uwa kufwaya.

108
00:08:50,530 --> 00:08:51,464
Oh, lesa wandi.

109
00:08:52,732 --> 00:08:54,234
Mmm, ee?

110
00:09:01,141 --> 00:09:02,242
Ah, fula.

111
00:09:02,375 --> 00:09:03,476
Icikoko cenu icinono nga helo.

112
00:09:05,011 --> 00:09:07,180
Moneni iyi mpunda iisuma.
Ali uwayemba nga nshi.

113
00:09:08,014 --> 00:09:09,783
Lekeni njingile muli ilya ncende.

114
00:09:13,987 --> 00:09:16,022
Naleya mu kwingila pali wene
amakalashi.

115
00:09:20,260 --> 00:09:22,328
Oh, ico cili bwino nga nshi.

116
00:09:22,929 --> 00:09:25,131
Lekeni ama linga yaye. Lekeni bacite
ifikolwe filapupuka. Nalefwaya ukubamona.

117
00:09:25,799 --> 00:09:27,834
- Ukupeela pano pene. - Owe,
ifyo efyo caba.

118
00:09:32,505 --> 00:09:35,542
Isuleni umulomo wenu uwakulisha. ndefwaya uku
umfweni ku numa ya nkunda yenu iya kufwaya.

119
00:09:40,713 --> 00:09:41,714
Ee.

120
00:09:42,415 --> 00:09:44,684
Mukwate, mukwate, mukwate.

121
00:09:46,553 --> 00:09:47,754
Oh, fula.

122
00:09:47,754 --> 00:09:50,356
Mwilaba pa lwa dick wandi.
Isuleni ilya mulomo, bwino.

123
00:09:50,990 --> 00:09:52,826
Mwatila mwalefwaya ukuti umo na batatu.
Namupeela ica cine cine.

124
00:09:52,826 --> 00:09:54,027
Isuleni ilya mulomo. Ndefwaya
isula.

125
00:09:54,027 --> 00:09:55,028
Isuleni ifyo fishi.

126
00:09:59,799 --> 00:10:01,301
Oh, lesa wandi.

127
00:10:05,405 --> 00:10:06,306
Lekeni njipekanishishe.

128
00:10:07,607 --> 00:10:08,875
Ico eco. Kulya fye.

129
00:10:22,655 --> 00:10:24,190
Tandi mu kuya mu kati ka .
iwe.

130
00:10:24,691 --> 00:10:26,759
Tandi no kuya mu kati sana.

131
00:10:26,759 --> 00:10:28,561
Ico eco. Ukubilikisha pali ifyo
nyina wa kwa nyina.

132
00:10:29,996 --> 00:10:31,331
Oh, eco.

133
00:10:31,865 --> 00:10:33,166
Bushe te kuti mukwate umulomo wenu.

134
00:10:33,700 --> 00:10:40,740
[amabumba] - Ee.

135
00:10:40,740 --> 00:10:42,075
Oh, fula.

136
00:10:44,477 --> 00:10:45,578
Oh, eco.

137
00:10:50,517 --> 00:10:51,518
Moneni ifyo.

138
00:10:54,354 --> 00:10:55,488
Lekeni ndemupeelako panono .
panono.

139
00:10:55,488 --> 00:10:57,257
- Mwalefwaya ifyo? - Nkapoka
ena.

140
00:10:57,257 --> 00:10:57,957
Mwisa kuno, mwana.

141
00:11:02,128 --> 00:11:02,729
Isuleni.

142
00:11:07,967 --> 00:11:08,868
Ee.

143
00:11:12,605 --> 00:11:13,840
Mpeele fye panono,
nga filya fine fye.

144
00:11:13,840 --> 00:11:15,909
Ukucepa fye panono, nga fye
ica.

145
00:11:15,909 --> 00:11:18,545
Ico eco. Ilondolo we mwine
mbushi wandi.

146
00:11:27,387 --> 00:11:31,791
[amakumbi]

147
00:11:31,791 --> 00:11:32,525
Isa kuno.

148
00:11:32,525 --> 00:11:34,327
Bikeni amaboko yenu ku numa.
Kulya mwaya.

149
00:11:34,327 --> 00:11:36,195
[amakumbi] - Ukutwalilila ukupita,
twalilileni ukupita.

150
00:11:36,195 --> 00:11:37,163
Mulefisunga bwino bwino.

151
00:11:47,941 --> 00:11:50,243
Nacipilibula, nali no kumona
abaume abengi pali ino nshita,

152
00:11:50,243 --> 00:11:53,246
kabili ici cintu cikalamba ica kutontonkanyapo.
Caliba ica kunsansamusha.